StarCraftCZ.com

Blizzard právě zveřejnil první z mnoha(?) patchů pro StarCraft II. Jde o velmi malý patch, který opravuje problém se zvukem na soustavách 7.1 a optimalizuje soubory s uloženými hrami z kampaně. Tato optimalizace by měla zabránit hrát pirátům kampaň offline.

Jelikož se nám množí dotazy ohledně prací na překladu, rozhodli jsme se vám naservírovat čerstvé novinky a přidat k dobru pár obrázků. Překlad běží na plné obrátky, počáteční technické problémy se nám snad podařilo vyřešit. Jak byla beta přívětová k neoficiálnímu překladu, plná verze se místy jeví jako malá noční můra. I kvůli tomu bych se momentálně nechtěl nijak vyjadřovat k datu dokončení překladu, protože se ho netroufám ani odhadovat. Samozřejmě se snažíme, aby to bylo co nejdříve, a vy si mohli vychutnat příběh StarCraftu II na 100 %.

Mějte prosím na paměti, že cokoliv je momentálně na výše uvedených obrázcích, nemusí být finální a nakonec se v překladu objevit. Pokud budete mít nějaké dotazy ohledně překladu, napište je do komentářů, pokusím se je zodpovědět.

Dalo se to čekat. Ve světě vyšla první "recenze" ještě před vydáním, u nás se do takových extrémů nikdo nepustil, jen se musel najít ten správný poměr mezi kvalitou recenze a rychlostí vydání (druhé místo nikoho nezajímá). Na serveru Doupe.cz vyšly dojmy ze hry, ale za první českou recenzi se dá považovat článek na Eurogamer.cz. Článek byl zveřejněn o poledni, tedy nějakých 36 hodin po vydání hry. Otázka je nasnadě: stačí tolik času na zrecenzování tak rozsáhlé hry a udělení desítkového hodnocení?

Den, na který jsme čekali několik let. 27. červenec bude pro mnohé druhými Vánocemi. Kdo nevyužil nákupu digitální verze, bude ve svých rukách držet krabici se StarCraft II. Poděkujme Blizzardu za jistě vynikající hru a vzhůru na Battle.net (zde bude k nalezení seznam CZ/SK hráčů, rozhodně se přidejte, ať o sobě víme).

Zbývá už jenom pár hodin. Neuvěřitelné, jak ten čas letí. Někteří z vás se jistě chystají na půlnoční prodejní akci v některé z prodejen herních obchodů. Už teď se ale můžete podívat na rozbalenou normální edici určenou pro český trh. Některé překlady ve stručném manuálu stojí opravdu za to (zejména pak Horda a Královna dlouhých nožů). Je vidět, že společnost ABC Data nemá s hrami opravdu velké zkušenosti a neřídit se zažitou terminologií je velký amatérismus.

Nicméně zajímavou součástí normální edice (pravděpodobně je součástí i sběratelské) hry jsou 2 pozvánky pro kamarády, které jim umožní hrát 7 hodin (respektive 14 dní od aktivace, podle toho, co nastane dřív). Galerii s rozbalenou hru najdete na Eurogameru.

Nové komunitní stránky pro StarCraft II prošly za posledních pár dní velkou aktualizací. Velmi obsáhlou část stránek nyní tvoří on-line průvodce pro začátečníky, který bychom mohli přirovnat k on-line manuálu.

Průvodce pro začátečníky obsahuje:

* Co je StarCraft II (Co je real-time strategie?; Rasy StarCraftu II; Hra více hráčů a Batlle.net; Kampaň StarCraft II: Wings of Liberty)
* Pohled na hru (Základy; Výběr jednotek a budov; Vydávání rozkazů; Suroviny; Zásobování; Průzkum a Mlha války)
* Pohled na kampaň (Vítejte ve světě StarCraft II; Hlavní témata kampaně)
* Pohled na Battle.net (Účty a postavy; Rozhraní; Hodnocené a nehodnocené hry více hráčů; Přidávání přátel; Sociální aspekt)

* Průvodce instalací (Založení účtu na Battle.net; Instalace StarCraft II; Digitální nákup)

* Pohled na rasy (neaktivní)

* Srovnání SC a SC II (neaktivní)

Na právě skončivší akci Comic Con, která se pravidelně koná v San Diegu, společnost DC Direct, jež mimo jiné stojí za mnoha figurkami postav z World of Warcraft, představila své návrhy 3 figurek hlavních postav StarCraftu II - Jima Raynora, Zeratula a Tychuse Findlaye.

Cena ani dostupnost dosud nejsou známy, ale lze předpokládat, že se cena nebude šplhat do takových výšin jako v případě vyprodané sběratelské postavičky Tychuse Findlaye z roku 2007. Odhady mluví o cenových hladinách kolem 20-40 dolarů a začátku prodeje v druhém čtvrtletí příštího roku.

Server Gamasutra informoval o nejnovějších prognózách ohledně množství prodaných her prvního dílu trilogie Wings of Liberty. Ve své páteční zprávě analytik Mike Hickey uvedl, že by v současném fiskálním roce Activision Blizzardu měla hra vydavateli přinést 350 milionů dolarů. Zpráva počítá, že 45 % budou představovat provozní náklady. Provozní zisk by tak mohl činit 171 milionů dolarů.

Odhad je oproti předchozímu z května vyšší. Doug Creutz, analytik Cowen Group, tehdy odhadoval prodej 5 milionů kusů v prvním roce.

Největší prodeje se samozřejmě očekávají v Jižní Koreji, kde je hra národním sportem. Podle zprávy by zde mělo být na konci prvního roku hry kolem 5,45 milionů aktivních uživatelů. Analytik ale dodává, že tento odhad může být velmi nepřesný. Jelikož se proslýchá, že na nedávné tiskové události Blizzard Entertainment Korea informoval o dosažení 11 milionů aktivních hráčů, což by znamenalo ještě vyšší čísla z prodejů Wings of Liberty v Koreji.

Režim výzev (Challenge Mode) je dalším z nových prvků v nadcházejícím pokračování StarCraftu. Jedná se o mise, které by vám měly napomoct se zvládnutím základních i pokročilejších technik, jejichž ovládání je "nezbytné" pro účast v multiplayerových kláních na Battle.netu. Více popisuje článek přímo z oficiálních stránek i s konkrétními případy:

Mise Výzvy přináší hráčům singleplayeru StarCraft II: Wings of Liberty novou a vzrušující zábavu, protože je postaví před set misí navržených k testování, zlepšování a nakonec i naprostému ovládnutí schopností s rozsahem převyšující to, co jim může nabídnout obyčejný tutoriál. [ Číst celé ]

Nebývalý zájem jsme zaznamenali v naší soutěži, kterou jsme pro vás připravili ve spolupráci s herním obchodem Xzone. Na druhou stranu se nedivíme, hráli jsme o 1 kus sběratelské edice, 1 kus normální edice a 1 originální tričko s tématikou hry StarCraft, což si myslíme, že byly velmi zajímavé ceny za trochu námahy. Z došlých 673 odpovědí jsme museli odstranit ty špatné, i tak stále zbylo úctyhodných 561 z vás, kteří se dostali do slosování.

Správné odpovědi:

1. Jak se jmenuje loď, na které při kampani Wings of Liberty strávíte dozajista mnoho času?

Hyperion

2. Jak se celým jménem jmenuje císař Dominia, se kterým má Jim Raynor nevyřízené účty?

Arcturus Mengsk

3. V jakém městě sídlí společnost Xzone.cz?

Louny

Výherci:

1. cena - 1 ks sběratelské edice StarCraft II - Jindřich Schovanec, Česká Kamenice

2. cena - 1 ks normální edice StarCraft II - Václav Macák, Okřešice

3. cena - 1 ks originálního trička StarCraft II - Tomáš Buroň, Vřesina

Gratulujeme vítězům a ostatním, kteří nevyhráli, bychom chtěli poděkovat za účast. A pro úplnost dodáváme, že pokud ještě nemáte předobjednán svůj kus hry (sběratelská edice, standardní edice), neváhejte. Třeba právě na Xzone, kde si pro vás připravili půlnoční prodej, a tudíž budete mít hru již několik minut po půlnoci 27. července. A pokud nemáte možnost setkat se s podobně "šílenými" pařany v jedné z prodejen, Xzone hry rozesílá již den předem, takže na premiéru budete mít hru doma.

Ještě jednou všem děkujeme za účást a za přízeň, kterou nám návštěvou našich stránek projevujete. Doufáme, že po vydání se tu budeme scházet ve velkém počtu a že právě naše stránky se stanou centrem česko slovenské komunity.